-
1 as good a man as ever trod shoe-leather
Общая лексика: прекраснейший человек, прекрасный человекУниверсальный англо-русский словарь > as good a man as ever trod shoe-leather
-
2 as good a man as ever trod shoe-leather
lielisks cilvēksEnglish-Latvian dictionary > as good a man as ever trod shoe-leather
-
3 shoe leather
shoe leather[´ʃu:¸leðə] n кожа за обувки; обувки; as good a man as ever trod \shoe leather прекрасен човек; to save \shoe leather не си протърквам обувките, ходейки пеш, вземам автобус. -
4 shoe-leather
-
5 shoe-leather
сущ.
1) сапожная кожа as good a man as ever trod shoe-leather ≈ прекраснейший человек
2) разг. обувь сапожная кожа (разговорное) обувь - to save * беречь башмаки - you might as well save your * не стоит туда ходить > as good a man as ever trod * прекрасный человекБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shoe-leather
-
6 shoe leather
1. сущ.2) обувь, башмакиto save (on) shoe leather — беречь башмаки; не бить ноги
to wear out shoe leather — топтать башмаки; бить ноги, ходить пешком
There is no substitute for wearing out a bit of shoe leather, if you are seriously in the market for a new home. — Ничего не поделаешь, придётся немного стоптать башмаки, если всерьёз настроен купить себе новый дом.
Twenty-five years ago, you had two choices if you wanted to get from here to there. You could go in a private car or you could depend on shoe leather. — Двадцать пять лет назад у вас было две возможности добраться отсюда туда. Вы могли поехать на личном автомобиле или пойти на своих двоих.
Children walked barefoot until the frost came in order to save on shoe leather. — Дети ходили босиком до самых морозов - берегли обувь.
A visit to these discount websites should save you time and shoe leather. — Посетив эти веб-сайты, продающие товары по сниженным ценам, вы сэкономите время и сбережёте башмаки.
••2. межд.; уст.; крим.делай ноги!; смывайся!; сваливай! -
7 shoe-leather
[ʹʃu:͵leðə] n1. сапожная кожа2. разг. обувьyou might as well save your shoe-leather - не стоит туда ходить /зря ноги бить/
♢
as good a man as ever trod shoe-leather - прекрасный человек -
8 shoe-leather
-
9 shoe-leather
[šú:leðə]nounusnje za čevljeto save shoe-leather figuratively varčevati s podplati, pot si prihraniti -
10 shoe-leather
/'ʃu:leðə/ * danh từ - da đóng giày !as good a man as ever trod shoe-leather - con người tốt nhất trần gian -
11 shoe leather
s koža za cipele / as good a man as ever trod # = nema boljeg čovjeka od njega; [fig] to save # = uštedjeti potplate, uštedjeti sebi put -
12 shoe-leather
s koža za cipele / as good a man as ever trod # = nema boljeg čovjeka od njega; [fig] to save # = uštedjeti potplate, uštedjeti sebi put -
13 shoeleather
shoe-leather
1> сапожная кожа
2> _разг. обувь
_Ex:
to save shoe-leather беречь башмаки
_Ex:
you might as well save your shoe-leather не стоит туда ходить
_Id:
as good a man as ever trod shoe-leather прекрасный человек
См. также в других словарях:
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium